The common mechanism to locate the main binary has several drawbacks:

- The identification of the main mapping is done through heuristics
- It can only override the main binary

PPROF_BINARY_PATH is a more robust mechanism, but it isn't widely known.
Add a message when symbolization fails recommending its usage.