Set base address on OSX.

This fixes issue #311. The mapped address of libraries was never considered, nor was the load address of the segments. It also fixes a couple of issues in binutils.go, such as when the tail of the data wasn't handled right when grouping symbols at the same address.