FilterSamplesByName should return true for hnm only when
"at least one sample" matched the show regexp.
Before this commit it always returned true
if the show regexp is not nil and p.Location is not empty.

Also update the build instructions to use go get