There is a check to only honor the call_tree option when generating non-visual
reports, but it wasn't being checked in all appropriate places, causing a
mismatch that triggered a panic.

Also update the build instructions to use go get